第259章 争执2 (2/2)
请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
sp;阿雅觉得,难过极了。
她的眼泪,毫无预兆地落了下来。
无声地哭了好一会儿,她觉得,丝毫没有睡意。她轻声收拾了东西,去了图书馆。
走在路上的时候,手机忽而响了。
原来,是宿舍群里的消息。
今,是英语四级出成绩的时间。
阿雅看到了消息之后,十分激动。
她就近找了一条长椅,坐在椅子上,用手机,查着自己的英语成绩。
点开了那个网址之后,阿雅在手机备忘里,找到了准考证号和密码。
点开之后,阿雅迅速地扫了一下那个数字。
“418”。
这样的蓝色的三个大字,让阿雅的内心,生出了一种无力福
啦,怎么这么惨?
425的及格线,自己居然差了8分!!!
简直太惨了!
哎!
这要是,多对一个选择题,也许,就可以过了!
明的英语课,可要怎么办呢?
阿雅一时犯了愁。哎,怪自己,没有好好学习。
在宿舍群里,已经有人在晒自己的成绩了。
都是考过聊。
阿雅十分颓丧的截频之后,将自己的分数,发到了群里。
果然,舍友们,都开始了一长串的惋惜。基本的中心思想,都是什么“再多对一个选择题”就好了。或者,是再多对1个听力就好了。
看着这些消息,阿雅觉得,心里更难受了。
她收起了手机,起去了图书馆。
她经常逛的地方,便是文学艺术馆。在这个馆里面,几乎全部都是文学类的,涵盖了各个时期的,古代,近现代,和当代。当然了,既然是图书馆嘛,自然还有其他国家的一些名着。一般都是那种世界名着的译本。
阿雅走在这些书架之间,挑了一本李涵秋的,开始看了起来。
通俗,看起来很快。哗啦啦地,一口气看下来,大概在四点多的时候,一本书已经看完了。
看完了一本书,阿雅心里,忽而觉得好受了些。
在这么多书里面,她还想继续看书。
又走到了书架之间,阿雅随手拿了一本,细细一看,竟然是《浮生六记》。
这本书好像隐隐约约地听过,还不错的。
阿雅想着,便又取了这本书,开始看了起来。
哎呀,原来,沈复喜欢的那个女孩子,叫陈芸呀!
这名字,听着就让人觉得亲牵
这个版本的书,很是奇怪。先是沈复的文言的版本。相应的文言的后面,每一节,都有英文的译文。书上标注着,这些译文,是林语堂的译文。
不过,这些文言的文字,对于阿雅这个理科生来,个别字儿,还是不太了解意思的。
当阿雅看到不太理解的时候,便读一读旁边的英文的译文。英语还真是直白,一下子就看懂了。
还是林语堂翻译的好。
阿雅对于这种文言的文字,自然是不大懂的。照着英文看着,倒也懂了个七七八八。越往下看,阿雅便觉得,越发羡慕陈芸。
沈复可真是一个长的人呀!
而且,这书的第一卷,便是闺房记乐。
陈芸,可真是一个幸福的女人呀!
越往后读着,阿雅忽而觉得,心里酸酸的。她叹了口气,将这本书放下了。又找了本,伯尔的短篇集子来看。
♂前往.+\.+