请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
漫不经心，因为装着心事。现在心事已解，自然看起来随和亲近了许多。
康敏选了一条红色的羊绒围巾，非常温暖舒适，她说这条红色的围巾符合圣诞节的节日气氛，很是应景，而且戴着温暖舒适很实用。到结账的时候，陆庭川却买了两条，他把其中一条递给康敏说：“谢谢你今天陪我逛街选礼物，这条就送给你吧，祝你圣诞快乐！”康敏自然非常高兴，不仅仅是收到礼物的高兴，而是说明他并不是给女朋友选礼物。买给女朋友的礼物肯定是独特的，不会再买一模一样的送别的女孩子吧。但是，康敏还是很好奇这个礼物是买给谁的，就问：“庭川，我记得你在这边没有什么认识的人，这条围巾是要邮回美国的吗？”陆庭川不知道怎么介绍他和陈小冰的关系，只能说：“在这里有个认识的朋友，平时承蒙她一直照顾我，想买个礼物表达感谢。”既然这样说了，康敏也不好再问什么。
陆庭川拿着大兜小兜的东西回到了冯家，当陈小冰看到陆庭川竟然给自己买了圣诞礼物，激动地不知如何是好。淡淡地说了声谢谢就拿着礼物回自己屋里了，回到屋里幸福和感动填满了整个胸腔，她拿着围巾试了又试，温暖柔软一直暖到心里，暖到四肢百骸，柔柔的羊毛贴在皮肤上，好像恋人轻轻的吻。她小心翼翼地把围巾叠好，装进袋子里，放在了枕头下面压着。平复了一下心情，就假装不在意地出去做饭了。陆庭川看见她出来了，就问她：“怎么样？还喜欢吗？”陈小冰微笑着说：“喜欢啊，很温暖舒适，颜色也很漂亮。”
冯教授夫妻心里真的感到安慰，虽然女儿的离去仍是心里最大的痛，但是陆庭川和陈小冰的陪伴给了夫妻俩很多慰藉，每逢节日家里也是欢声笑语，热热闹闹的，他们觉得很知足。
吃饭的时候，岳教授不经意问了一句：“庭川啊，以前你总是拿些稿子给我来翻译的，怎么自从你同我熟悉以后再也没有拿来过了啊？你的文章写得非常好啊，就算不为翻译，我们拿来欣赏也是好的啊。”
庭川以前本来就是借着翻译稿子来接机岳教授的，现在显然是没有那个必要了，所以也就不再写了。他说：“最近在学校一直挺忙的，学校给安排了很多课，而且也得准备职称考评什么的，所以也没时间写了。您以前给我翻译的，我都看了，翻译的真的非常好，用词都很优美，我真的很喜欢，我的中文写作水平不是太好，常常词不达意，只能写英文的来表达我的意思。”
岳教授哈哈笑起来，说：“那可不是我翻译的啊，都是小冰给你翻译的，我让她出去找比较适合她的工作，不要继续在家专门照顾我们，她就是不肯。可我又不想她浪费她的才华，就想出来这个主意，让她在家做翻译工作，也能发挥她的能力，也能多挣一些钱。”
陆庭川觉得很惊讶，说实话，他虽然知道教授夫妇不把陈小冰当保姆看待，可她的身份确实是保姆。长期的接触，他只觉得陈小冰是个非常难得的保姆，温柔平和，家里总是收拾得干净整洁，饭也做得非常好，却不知道她还有这样的才华。奇怪的是，为什么英语水平这样高，却不出去找工作，非要做保姆？但是这属于人家的个人意愿，自己也不好过问，只能说：“你翻译的真的非常好啊，我很喜欢你的语言风格。如果你什么时候想出去找工作了，跟我说一声，我可以申请你做我的助教，一般来说学校老师的助教都是自己带的研究生，可我可以申请试试看，只是这不是正式的工作，薪水也不高，说这份工作经历会给你以后找工作有些益处。”
陈小冰说：“谢谢你，我现在这样挺好的，我也没什么开销不需要那么多钱，我很喜欢照顾冯教授夫妇，暂时还不想出去工作。”虽然做陆庭川的助教是一件很吸引人的事，但是陈小冰知道自己不能去，人的心总是贪婪的，她怕自己会控制不住自己的心，想要得到的会越来越多。她要守住自己的本分，提醒自己只是个保姆，还是个逃犯，不能想那些永远不属于自己的人。
陆庭川和陈小冰虽然坐在同一个桌子上吃着饭，但是他们之间隔着太平洋那么远的距离。